Χαρτοχειροτεχνίες για διακόσμηση // Creations sur papier pour la decoration de la porte d'entrée

Ουράνιο τόξο // Arc en ciel

Arc en ciel

Écharpes

Fleurs, couleurs et arômes...sur soie

                           Λουλούδια, Χρώματα κι Αρώματα...μεταξένια. 

chromatinondation pour Marine // χρωματοπλημμύρα για την μικρή Μαρίν

Αυτό που με γεμίζει χαρά όταν ανακατεύω τα χρώματα κάπως έτσι, είναι αυτές οι χιλιάδες αποχρώσεις που μπορείς να έχεις με μόνο τρία χρώματα!
Μοναδικά κομμάτια... αδύνατης αντιγραφής!

Ithaque. Constandinos Kavafis

Des que tu commences ton voyage vers Ithaque
J'espère que ta route sera longue,
Laistrygons, Cyclopes,
Poséidon furieux, ne les crains pas !
tu ne découvriras pareilles choses sur ta route
tant que tes pensées survoleront,
tant qu' un enchantement rare
habitera ton esprit et ton corps,
Laistrygons, Cyclops,
Poséidon furieux, tu ne vas pas les rencontrer
tant que tu ne les invites pas dans ton âme,
tant que ton âme ne les laisse pas y trouver un abri.


J'espère que ta route sera longue.
Que beaucoup des matins d'été t'offriront
quel plaisir, quelle joie,
quand tu entreras dans des havres
que tu découvriras pour la première fois,
que tu t'arrêtes à des souks phéniciens
pour acheter de belles choses,
perles et coraux, ambres et bois rares
autant de parfums sensuels que tu puisses acheter,
que tu visites beaucoup de villes Egyptiennes
pour apprendre de leurs maitres.


Garde Ithaque toujours dans ta tête.
Y arrivér est ta destiné.
Mais ne te dépêche pas dans ce voyage.
Mieux vaut qu''il dure pendant des années,
Et que tu sois vieux a ton arrivée a l 'ile,
riche de tout ce que tu auras gagne en route,
sans attendre qu' Ithaque t'enrichisse.


Ithaque t'a offert ce merveilleux voyage.
Sans elle tu n'aurais jamais démarré.
La, elle n'a plus rien a t'offrir.
Et si tu la trouves pauvre, Ithaque ne t'aura pas trahi
Sage comme tu le seras devenu, si riche en expériences
tu auras alors compris le sens de ces Ithaque.


Κωνσταντίνος Καβάφης: Ιθάκη.

γυναικείο γυμνό

ατέλιωτο ...καρναβάλι!

mouettes // γλάροι

aquarelle: Winsor & Newton

papier: Aquarelle Clairefontaine 250g/m2 , torchon sans acide

Fleur de lys // Μελέτη κρινολούλουδο

το έργο ... με χρώματα μισοτελιωμένο στο ύφασμα:

προσχέδιο στο χαρτί:

Ιππόκαμπος // Hippocampe

άτιτλο // sans titre

Héliotrope // Hλιοτρόπια β' μέρος

Το έργο τελιωμένο

Héliotrope // Hλιοτρόπια α΄ μέρος

Φωτογραφίες πριν το τέλος του έργου.